他脸上的横肉不自然地抖了抖，嘟囔了一句“好大的脾气”，就怂了，悻悻地转过头去，不再敢看这边。
周围的哄笑声也收敛了不少。
程砚之他们三个人，三条枪，都枪法精湛，也是杀过雪狼，猎过棕熊，给猎物开膛破肚，敲骨取髓，见过血的，倒也不惧任何人。
很快，服务员就端着菜肴上来了，于是，程砚之三人静静开吃。
“这浆果汁不错，来来来，咱们一起干一杯。不要为那些苍蝇而坏了心情。”程砚之逗弄两个妹子。
在程砚之的安抚下，阿丽娜和尤利娅才忍不住嘴角勾起，重新与程砚之说说笑笑起来。
这可真是羡煞了周边的那些男的。
鹿排鲜嫩多汁，罗宋汤酸爽开胃，黑列巴浸润了汤汁更是美味。周围的嘈杂声浪重新包围了他们。程砚之的耳朵像最灵敏的雷达，在喧哗中无意识地过滤着信息碎片——关于鱼获价格的抱怨、某处新发现渔场的讨论、关于航道冰情以及之前浓雾的一些消息……
有一些人也是跟他们一样，被困在浓雾中，好不容易才脱困出来，于是过来休整。只是对方的船大，不缺油，不像他们，已经燃油耗尽。
这些都不重要，没能引起程砚之的过多重视。
直到——，不远处一张桌子传来的谈话飘入耳中，程砚之才身形微微一震，瞬间来了精神。
当然，他仍旧不动声色，继续侧耳倾听。
那张桌子上，是两个身形高大、穿着厚实航海服的白人男子和一个同样利落打扮、麦色皮肤的金发白人女子。
那女子很胖，身材臃肿，姿色也一般般。之前还用羡慕的眼神看过阿丽娜和尤利娅。只是，当阿丽娜和尤利娅拿出枪来，大有一言不合就开干的架势之后，这个女人也不敢看了。
那三人的英语带着北欧口音，交谈声量不小，谈论着桌上的食物。程砚之985高材生，英语自然没得说。大一就考过了六级的那种。
女子用叉子挑起一片几乎半透明、泛着暗红的刺身，感叹道：“啧，这里的海参确实又大又肥厚，风味独特，不比我们北大西洋的海参差。”
其中一个有着浓密金色络腮胡的男子，一边大口喝着啤酒，一边接话道：“是不错！不过珍妮，你还记得，我之前跟你们讲过的，幽灵岛旁边捞上来的‘水晶’吗？那种近乎透明、像最纯净冰晶凝成的海参？”
他脸上露出神往的表情，咂了咂嘴：“啧啧，那滋味…我发誓，上帝大概把海洋最纯粹的精华都浓缩在那几个小家伙身上了！入口就化了，一股难以形容的清甜凉意直冲脑门，比最烈的伏特加还上头，感觉灵魂都要飘出窍了！我这辈子第一次觉得语言是那么贫乏！”
叫珍妮的女子和另一个光头男同伴都投来好奇的目光：“汉斯，你又来了！真有那么夸张？听起来跟神话传说似的。”
光头男也笑着摇头：“说了不止一次了，也不知道真的假的，老水手的夸张故事？”
程砚之不动声色，咽下嘴里的土豆泥，压低声音对正对付鹿排的双胞胎妹子说了一句雅库特语，语速略快：
“阿丽娜，尤利娅，你们稍微等我一下。我过去那边聊两句，可能有冰参的重要消息。”
他一边说，一边用手指极其隐蔽地指了指络腮胡汉斯。
“哦？”
“那哥哥你快去。”
阿丽娜和尤利娅停住动作，虽然眼中都掠过一丝困惑，但还是很乖巧地点了点头。
如果是俄语，她们还能听得懂一些，但英文，真的一窍不通。
于是，程砚之起身，端着他那杯只喝了一小半的浆果汁，面带一种恰到好处的友好微笑，步伐沉稳地走了过去。
“打扰一下，”他的英语流利而清晰，带着礼貌的询问口吻，“几位好，我能占用几分钟，请教个问题吗？”
他在桌子旁边站定，目光温和但坚定地看向络腮胡汉斯：“这顿丰盛的晚餐算我的，就当交个朋友？”
汉斯、珍妮和光头男（谢尔盖）被这突然的“请客搭讪”弄得有些懵，瞬间警惕起来。
汉斯放下啤酒杯，粗壮的手臂撑在桌面上，带着审视的目光上下打量程砚之这个气质显然不一般的东方青年，尤其是在瞥见他斜后方两张桌子上那两个冷着脸警惕望来、脚边靠着步枪的雅库特姑娘时，眉头更是皱起。
“嘿，伙计，想干什么？有什么企图？”汉斯的声音低沉下来，带着一丝在海上磨砺出的强硬，光头谢尔盖也下意识地身体前倾。
珍妮则警惕地抱起了手臂。
程砚之的笑容不变，身体姿态放松但毫不退缩，像一棵扎根在冻土里的松树。他目光坦诚地迎向汉斯：“请不要误会。我只是刚巧无意中听到这位先生提及的那种水晶般的海参。”
“我对它非常非常感兴趣！能冒昧地向您请教一下，您是在哪片海域，大概哪个位置遇见这种宝贝的吗？感激不尽！”
他这番直言不讳的探寻，反而让三人紧绷的神情松弛了下来。
汉斯恍然大悟，脸上露出了然甚至有点得意的笑容：“哦！原来是为了水晶海参！哈哈，理解理解，猎人遇到稀罕物的劲头！”
汉斯说着，不无得意地拍了一下旁边光头的肩膀。意思是，你看吧，人家感兴趣的主动上门询问了。那啥，你们不喜欢听，人家有人喜欢听。
谢尔盖也放松了抱着的双臂，粗声笑了起来：“哈哈，汉斯这家伙，自从捞到那三个宝贝，每次喝醉了都要念叨一遍‘水晶参’，可把大家烦死了！”
珍妮也笑了起来，眼神友善许多：“确实是个令人难忘的意外收获。”
汉斯灌了一大口啤酒抹抹嘴，似乎也乐意分享这段“传奇”，他一边比划一边说：“那是几年前的事了，我们跟着一条破冰支援船队跑远洋。在北地群岛更北边探索新航道，具体位置现在有点模糊了。那地方！到处都是移动的冰山，海流乱得像疯婆子的头发，卫星导航都他妈的时好时坏。”