（地球村部聊天室记事VI）
ABrook沟水诗
LiuPu(aged李去非英译
(MingDynasty,136—1644)
Abrookinfrontofmygate，门前一沟水，
Runstotheeastnightandday.日夜向东流。
“Hey,whereareyouheading,mate？”借问归何处？
“I’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！
232.不浪费就是献爱心
瑾瑜：什么节日呀，又往家里跑？
剑琴：今天我们加工资，回家陪老娘买衣。以前总是你们为我们花钱，现在轮到我们孝敬爸妈啦。
瑾瑜：孝敬也不一定就是花钱呀。只要不是“鬼子进村”，给家里添乱就好。
橘枳：我们已不是三岁小孩了，哪里有什么乱可添的呀。
剑琴：这是给你买的蒲公英小风扇。破图图喜欢到处跑，随身携带使用方便。
瑾瑜：你们又不是不知道，出门不喜欢带东西。再说了，坐车有空调，户外自然风，实在用不着，自己留着用。
剑琴：办公室有空调，我那也用不着。
瑾瑜：那就给老娘用吧，免得放那占空间。