“对不起，先生”
“我问您风打哪儿来。”
“北边，先生，北边。”
“嗯，它打泥浆里走过，因为这儿有它的鞋在地面上留下的脚印。”
说着，希科用手指着一只站着泥浆的鞋子在石板地面上新留下的印迹。
老板脸色发白了。
“现在。我亲爱的，”希科说，“如果说我有一个忠告要给您的话，那就是请您提防这种破门而入，到旅馆的房间里来，然后偷旅客衣服的风。”
老板向后退了两步，目的是避开所有这些倒翻在地的家具，站到通走廊的门口去。
接着，等他觉得自己已经遇到安全地带以后，他说：
“干吗说我偷东西”
“咦！您那张老好人的脸怎么啦”希科问“我觉得您完全变了。”
“我变了，是因为您侮辱了我。”
“我”
“正是，您说我偷东西，”老板的声音更加响了，很像是恫吓的口气。
“我说您偷东西，是因为在我看来您应该对我的东西负责，而我的东西给偷了您不否认这一点吧”
这回可轮到希科像剑术教师试探对手那样做了个恫吓的姿势。
“喂”老板喊“喂你们快上我这儿来”
听到这声召唤，四个拿着棍子的男子立即出现在楼梯上。
“啊这就是欧洛斯、诺蒂斯、阿基罗和波瑞阿斯，”希科说。“他妈的既然机会送上门来，我倒要在这个地球上铲除掉北风：这是对人类做出的一个贡献将来只有永久的春天。”
他举起长剑朝着最近的一个进攻者猛刺过去，要不是这个人像真正的埃俄罗斯埃俄罗斯一希腊神话中的风神，据说他有六个儿子和六个女儿，代表十二个风，都装在他的口袋里。的儿子那样轻捷地向右跳开的话，早给捅了个前后对穿了。
不幸的是，他这么一边向后跳，一边眼睛盯着希科，没能留心背后，一退到楼梯最后一级踏级的边上，就再也控制不住重心，轰隆隆地滚了下去。
他这一滚，对另外三个人不啻是一个信号，他们急忙从在他们跟前，或者不如说，在他们背后开着的门口逃出去，好像舞台上的幽灵一下子从翻板活门掉了下去似的。
不过，逃在最后的那一个，还来得及趁伙伴们下楼的当口俯在老板耳边说了点什么。
“好啦，好啦”老板嘟哝说，“您的衣服，他们会给您找来的。”
“嗯，我也没别的要求。”
“他们就会给您送来。”
“那好吧：别让我光着身子出去，我想，这要求不过分吧。”
果然有人把衣服送来了，不过衣服显然给弄破了。
“啊啊”希科说，“您的楼梯上有好多钉子呢。该死的风，呸不过话说回来，我应该赔礼道歉才是。我怎么能怀疑您呢您的脸看上去有多老实”
老板彬彬有礼地微笑着。