一个紧张的兴奋感笼罩着我我的手颤抖着，当我对阿图尔话时，我的声音颤抖着。
“那声音它来自哪里，？”我声。
“从这里。”不幸的是，他虔诚地从墙上的一个地方抬起一盒光滑，光亮的金属，然后提起盖子。
奇怪的是，我凝视着露出来的乐器。水平面板的一端是一块金属膜，我猜是一块隔膜。在剩余空间的中央，推了一根沉重的生锈金属杆。一根明亮的电线由微的托架支撑，以至于它不能完全碰到生锈的金属杆，并通过面板上的孔消失了。支撑金属丝的每个支架都用一个滚轮倾斜，这使我相信金属丝的长度比所显示的要长，并且设计成可拉到直立的金属上。
“直到最后一个周年纪念日，”阿图尔悲韶道，“当有人碰到这块金属时，在这里，”他指出了隔膜旁边的一个杠杆，我没有注意到“这根线迅速移动，他的声音响了起来。但是这个周年纪念日，电线没有动，也没有声音。”
“让我稍等片刻。”面板的一端有铰链，我心地提起了铰链。一个复杂的机制错综复杂的迷宫出现了。
我一眼便能看到：盒子里装着一个很的，粗糙的但可行的原子发生器。我对电线的没错：一个线轴上有一个整齐有序的线圈，另一端连接到一个空的线轴上。生锈的金属的立柱是电磁的极，由原子发生器激发。
“我想我遇到了麻烦，！”我大剑与原子发生器的连接之一被严重腐蚀。可能是由于两种异种金属的电解作用，一部分金属被完全吃掉了。我用颤抖的手指重新建立了连接，然后向下转动了铰接面板。“这是杠杆？”我问。
“是的，你这样触摸。”移动了一点金属，然后闪亮的金属丝开始移动，穿过一个孔，在其滚轴式导轨上经过磁铁正上方，然后通过另一个孔消失，以缠绕在卷轴上线轴。暂时没有声音了，省去羚线在滚轴上的轻微磨擦，然后从振动的金属膜片发出镣音有力的声音：
“我是托马斯安德森，”声音。“我是一个叫做地球的世界的本地人，我已经穿越太空到达了另一个领域。我留下了这份记录，我相信这是不朽的，所以当其他人跟随我时，他们可能会知道地球属于地球荣幸如果荣幸的话将来自星空的第一位访客带到这个世界。
“地球上没有我的记录，也没有我的太空飞船冒险家的记录。科学史是人类在批评和嘲弄的强烈冲击下工作的历史我什么都没樱
他的冒险家聚集在远离城市的地方，在一个孤独的地方，没人嘲笑或批评。完成后，我就位并密封了我进入的港口。该冒险家唾弃地球摇篮的下方，并在中间的第二十二世纪，随着时间的计算在地球上，人类第一次发现自己在外太空。
“我是偶然降落在这里的。我的船已经射出了螺栓。也许我可以离开，但是太空航行是一件危险的事情，我不能确定将自己的祖国选出来。这是一个幸福的世界，我在这里所做的工作是很好的工作，而我仍然留在这里。
“现在，在那遥远的那一年，我的声音要传给我的声音，以至于我的骨头比尘土还少，而思想却拒绝计算岁月，让我代您掌管世界的幸福和福祉。这些，我的人民。愿和平与幸福成为您的一份子。这是地球上第一个孤儿托马斯安德森的愿望。”
咔嗒一声，然后电线尖利的嗡嗡声重新缠绕在原始鼓上。