“‘黑夜’又如何。”
“我只是……想拥抱他。”
“除此之外，都无所谓。”
“心里充斥着一种莫名的情感……”
“我不知道……这是不是就是卡夫卡君所说的‘喜欢’。”
“脑海中浮现出了非常多的、模糊的片段……”
“那些片段之中的情景，事到如今已想不起来。”
“但我仍然记得……”
“无论晴霁阴霾，有个人……一直在我身边。”
“虽然不知道我们之间到底是恋人，还是别的什么关系……”
“那个人……是你，卡夫卡君。”
话语一时沉寂。
“嗯……”
没有任何质询，亦不追根究底。
只是平淡地接受了女孩的话语。
“卡夫卡君……愿意相信我说的话吗？”
“嗯，我相信你。”
“卡夫卡君果然是卡夫卡君呢(?3?)”
“嗯？”
一时间，我并没有理解Miku的话。
“是夸奖啦(?????)”
这场对话停顿了刹那。
“卡夫卡君……”
“嗯，我在。”
“你说……那会不会是我们的前世呢？”
前世……
我思索着那还未沉淀下来的话语。
“Miku酱，你真的认为你所梦到的一切都是过去真实发生过的吗？”
“我不知道……”女孩的话语并不是非常笃定，“只是……那个时候，我是真的觉得自己好像已经不再是原来的那个自己，而是成为了别的什么人一样……”
“所以……这一次联系上卡夫卡君的时候，其实我很慌张。”
“心里一团乱麻，不知如何是好……”
“既害怕会被你讨厌……又希望你能讨厌我。”
“因为……”
“我不能，给卡夫卡君再添麻烦了……”
“Miku酱……”
我斟酌着话语。
“卡夫卡君……”
“嗯？”
“如果有一天……我消失了的话。”
“你会记住我吗？”
“不……”
“我会很快地忘记你……忘到一点都不剩下。”
“卡夫卡君……真是狡猾呢。”
“那我就像太阳一样活下去吧……”
“直到你的世界洒遍我的光芒。”
……
“我们居住的这个世界，总是与另一个世界为邻。你可以在某种程度上踏入其中，也可以平安无事地返回，只要多加小心。可是一旦越过某个地点，就休想重新回来。找不到归路。迷宫！你知道迷宫最初从何而来？”
我摇头。
“最初提出迷宫这一概念的，据现在掌握的知识，是古代美索不达米亚人。他们拉出动物的肠子——有时恐怕是人的肠子——用来算命，并很欣赏肠子复杂的形状。所以，迷宫的基本形状就是肠子。也就是说，迷宫的原理在于你自身内部，而且同你外部的迷宫性相呼应。”
“隐喻。”我说。
“是的。互为隐喻。你外部的东西是你内部东西的投影，你内部的东西是你外部的东西的投影。所以，你通过屡屡踏入你外部的迷宫来涉足设在你自身内部的迷宫，而那在多数情况下是非常危险的。”
“就像进入森林里的亨塞尔和格蕾特尔。”
“是的，就像亨塞尔和格蕾特尔。森林设下了圈套。无论你怎么谨慎怎么费尽心机，眼睛好使的鸟们都会飞来把作为标记的面包屑吃掉。”
“一定小心。”我说。
——《海边的卡夫卡》