“亚瑟，你这些文件是从哪里弄来的？”
位於纽约第五大道与第57街交匯处、紧邻中央公园，一向以其神秘和高贵著称的“翡翠宫殿”私人会所內。
两位年约三四十岁的白人男子正坐在会所最深处的一个豪华包厢中。
包厢內的装饰精致典雅，墙上掛著多幅古典油画，金色的吊灯將房间照得温馨而不失庄重。
桌上摆放著一瓶1959年的法国波尔多拉菲红酒，那瓶珍贵的液体在水晶杯中轻轻摇晃，闪烁著诱人的光芒。
当先一位身著定製深蓝夹克的男子，体型健硕，短髮整齐，眉宇间透露出一种难以掩饰的贵族气质。
他轻抚著手中的文件夹边缘，缓缓將手中的拉菲放下，深邃的眼神凝视著对面的亚瑟；
声音中带著一丝不易察觉的紧张。
“呵呵，理察，你觉得会是哪里呢？
亚瑟身材修长、皮肤白皙，金色的头髮梳理得一丝不乱。
穿著合体的灰色西装，內衬白色衬衫，领口隨意地敞开著，增添了几分不羈的风采。
他半躺在沙发上，一条腿隨意地搭在另一条上，手中轻轻转动著酒杯，目光平静地与理察对视著。
。。
“好吧！
你真是个无趣的傢伙！
这些资料，是乔治给我的。”
“乔治？
就是布希家的那个呆瓜？”
理察的话语中充满了不屑与鄙夷。
在理察·洛克菲勒的眼中，乔治·布希不过是一个胸无点墨的小兄弟罢了！
根本不可能拥有挖掘出如此隱秘情报的能力。
毕竟，这件事可是连自己都差点被矇混。。
“呵呵，当然不会如此简单。
乔治也只是情报链上的一个环节，真正的来源是在加州。”
亚瑟轻声说道，语气中带著一丝不易察觉的笑意。
“加州？
亨利·盖蒂倒是好手段。
我就说，谁能费这么大劲儿，把唐纳德的老底查得这么清楚。”
理察·洛克菲勒听罢，嘴角微微上扬，露出一抹冷冽的笑容，眼眸中闪过一丝惊讶，但很快就被他隱藏起来。
亚瑟见状，轻轻地站起身，举起手中的酒杯，向理察示意，两人杯子轻轻相碰，发出清脆悦耳的声音。
“理察，你总是这么敏锐。
確实，这份文件的源头来自加州，具体说是亨利·盖蒂。
你的行动，引发了他强烈的反弹。
最近参眾两院频繁的动作，已经引起了一些大人物的关注。
如果再不及时停止，很可能会引发一系列连锁反应。”
说罢，亚瑟缓步走向窗边，轻轻拨开窗帘的一角，目光穿过玻璃，落在了灯火辉煌的第五大道上，那里车水马龙，与包厢內的沉静形成了鲜明对比。
“停止？
难道你要我们洛克菲勒向盖蒂认输？”
理察听到这里，脸色骤变，怒意难掩。
他猛地端起酒杯，一饮而尽，隨后重重地將空杯砸向旁边的一个古董瓶；
砰！
隨著一声脆响，瓶应声碎裂，碎片散落一地。
面对这一幕，亚瑟並未表现出丝毫惊诧；
只是静静转过身，语气平和地说：“no，理察，你不必如此激动。
与亨利·盖蒂暂时停战，並不代表洛克菲勒家族的失败。
恰恰相反，因为你是大卫叔叔最杰出的儿子，你的智慧和决断力在整个家族中都是无人可及的。
家族需要你將精力放在更重要的战略决策上，比如如何在全球能源市场上保持领先地位，探索新的市场机遇。
至於与亨利·盖蒂之间的爭斗，就交给我这个不太重要的人物来处理吧。”