金翊冷峻的脸上露出一丝难得的柔和，他弯下腰，轻松地将一只最调皮的小虎崽抱进怀里，熟练地逗弄着它，引得小家伙发出愉悦的咕噜声。
“看样子，这些小家伙挺喜欢你。”白弯弯看着这一幕，眉眼弯弯，笑着说道。
虎崽们的亲生父兽酋戎不在身边，这段时间全是靠几位兽夫和霜姨轮流细心照顾，才能如此健康活泼。
小虎崽们对烛修、金翊、炎烈他们都十分亲近依赖，足见他们平日付出了不少心血。
金翊陪着崽子们玩闹了一会儿，才将意犹未尽的小虎崽轻轻放回地上。
他转头看向白弯弯，金色的眼眸在夕阳下显得格外温暖，声音也放得愈发温和：“弯弯，有件事我想和你商量。”
“嗯？你说。”白弯弯抬起头。
“我想……我先回部落一趟，”
金翊顿了顿，“都到了这里，我想回去看看，然后立刻就去虎族与你们会合。等下次我们都有空了，我再陪你一起回来，多住几天，好不好？”
他的语气带着商量。
白弯微微讶异：“很着急吗？和我们一起先回虎族，之后我再专门陪你回黄金狮部落探望长辈不好吗？”
“弯弯，”金翊轻轻握住她的手，解释道，“既然已经到了附近，顺路回去看一眼。我快去快回，不会耽误太久。”
“就在这里附近？”白弯弯环顾四周，在她看来，兽世的森林地貌大多相似，她完全分辨不出具体方位。
“嗯，大概半天行程。”
“隔得这么近，那我们还等什么？”她眼睛一亮，立刻做出了决定，“那我们大家就一块儿回去看看金苍族长和石花！正好大家都赶路累了，在黄金狮部落休息两天，然后再精神饱满地回虎族！”
她想着，都到了家门口，金翊是应该回去看看，大家也能得到休整。
而且……万一寻踪鸟在附近搜寻到了花寒的踪迹，他们停留一下，或许也能更快得到消息。
金翊听到她不仅同意，还要陪他一起回去，顿时金色眼眸亮得惊人，嘴角也浮现出愉悦的弧度：“好，我们一块儿回去。”
很快，狩猎归来的炎烈和辛丰也知道了这个决定。
听说要去黄金狮部落做客，炎烈自然没有意见。
辛丰更是温柔体贴，一切以白弯弯的意愿为准。
见大家都没有异议，白弯弯愉快地拍板：“那就这么定了！我们去黄金狮部落休整两天！”
想到很快就能见到爽朗的金苍族长和好友石花，白弯弯的心情也跟着雀跃起来。
众人决定在尹泽找到的干净山洞里休息一晚，明早就出发。
然而，夜深人静时，远处天空忽然传来一阵隐约却尖锐的鹰唳声，划破了夜的宁静。
浅眠的白弯弯被惊醒，下意识地揉了揉眼睛，往身边温暖可靠的怀抱里缩了缩，含糊地问道：“烛修，怎么了？什么声音？”
烛修早已警觉，很沉的眼眸在黑暗中泛着冷光，他轻轻拍抚着她的后背，低声道：“别怕，只是一些鹰兽的声音。炎烈已经出去查看情况了，很快就有消息。”