“试试火龙果派。”
【滚回家抱着你的妈妈哭吧，喜欢偷窥的小屁孩，不然诺顿先生就会打的你屁股冒开花。】
“我为什么不直接飞去伦敦把他揍一顿然后问出来密码究竟是什么呢？”科恩面露狰狞地说。
“万一他宁死不从呢？”伯爵说，“你知道的，宁可死无葬身之地，也一定要保护好自己的的纸团。”
“你太恶心了。”科恩说，“换个比喻方式。”
“那就保护好自己的衣服，反正我知道格林德沃——”
“我会告诉邓布利多。”科恩说。
“我只是一只鸟，这已经是我好几百年的底蕴了！”伯爵说，“试试**，年轻小子都喜欢这个——”
“他都有女朋友了，不需要这个。”科恩说。
但还是尝试了一下。
【啧啧啧，没女朋友的小可怜虫，你一辈子只能跟自己的右手过吗？】
“我要把这些东西全拍下来。”科恩邪恶地说，“先发给罗丝，然后再让罗丝发给爱德华。”
“那样你们俩就全都完蛋了。”伯爵说，“可怕，因为一本日记反目成仇的父子……”
“或者试试龙与地下城？”哈利已经放弃了继续输给罗恩，搬着扶手椅坐到了科恩旁边，以吃瓜的语气跟科恩建议道，“诺顿先生不是最喜欢这个了吗？说不定他小时候就开始玩了——”
“在那个旧镇子上吗，我感觉不像……”科恩皱起了眉头。
那地方不会有小孩这么前卫吧，美国的游戏诶。
科恩写上了这个名字。
【呦吼，你还玩这个？那我收回前一句‘没女朋友的可怜虫’的话，你已经有最好的陪伴了】
“我他妈的就知道！”科恩咬牙切齿地说。
但这本书还是没显露出里面到底有什么，说不定只是取悦了上面留下的魔法。
科恩继续尝试着各种单词和词组，几乎把跟爱德华有关的一切都试了个遍。
“查尔森·诺顿。”
【你准备的挺充分啊，小子，你就等着查尔森拿皮带抽你的屁股吧，他脾气一向不好。】
“莉莉·伊万斯。”科恩继续写道。
“你爸爸还喜欢过我妈妈？”哈利惊讶道。
“没有，不然他早被你爸爸捅死了。”科恩说。
【等我拿到日记我就告诉詹姆·波特，他会把你吊在树上给大家展示你的内裤，像对斯莱特林的斯内普那样——】
“什么？”在一旁盯着的哈利瞪大了眼睛，“我爸爸干过这事？”
“可能吧。”科恩说，“但死者为大，而且斯内普以前应该也不是什么好人。”
哈利皱紧了眉头，一句话都没说。
“小天狼星·布莱克。”科恩又写了个名字。
【你也是他的小迷妹？原来你是女孩子啊——那就更不能给你看了，科恩·诺顿，谁给你取的这么男孩的名字？太俗气了，你就不想着改改？】
“你取的啊老混蛋。”科恩咬牙切齿地说。
“我可以试试吗？”罗恩跃跃欲试地说，“写什么都有反应吗——”
“不行，只有一些特定的短语和人名才有回应。”科恩从鼻孔里喷了口气，“也只有他这么无聊的人才会像做游戏一样给自己的课本搞对话文案。”
一切都起源于科恩在看到第一页冒出一句【你的名字是什么？】的时候鬼使神差地写了科恩·诺顿上去。
然后这本书就一发不可收拾了。
“或者你的名字？”突然，哈利想到。
“别犯傻了，哈利，那时候诺顿先生和诺顿夫人只是谈恋爱，距离生孩子还早着呢。”罗恩摇了摇头，“而且谁会把孩子规划的那么早——”
“试试看。”科恩写了上去。