“来，来晚了——抱歉……”
纳威气喘吁吁地说，
“我忘记带课本了，然后就跑回休息室拿——然后发现书包其实一直就背在我的背上……”
“现在是二对一了。”科恩说，“纳威，我们这节课的内容是想办法怎么把海格给放倒。”
“啊？”纳威惊呆了地望向海格。
发觉纳威看向自己之后，海格连忙抹了抹自己的脸。
“开个玩笑，我们俩放不倒他。”科恩说，“应该就我们两个人了，所以海格，这节课你给我们准备了什么？”
虽然只有两个学生，但海格还是有那么一点作为老师的责任感的，在科恩的提醒下，他重新缓过了神。
“哦，对，新课——跟我来，这次我们不去禁林了，要去的地方是黑湖边，来……”
海格振作着精神说，然后提起了放在一旁的鱼桶，
“可难碰到了，这种生物——我特地去了一趟希腊，科恩知道，他上次就没碰见它……”
科恩和纳威跟在海格后面。
“是什么东西？”纳威有些担心地凑到科恩旁边问。
“你怎么突然选这门课了？”科恩没回答，而是好奇地问了纳威另一个问题。
“因为我听说哈利和罗恩都没选这门课。”纳威低着头说，“要是今年一个人都没选的话，海格教授肯定会很难过，所以就去跟麦格教授说了一下补充课程的事情——而且我其实挺喜欢那些安全些的动物的，比如独角兽和嗅嗅……”
“那这次你可能要有点失望了——”科恩说，“这次的课程是九头蛇。”
科恩认出海格这堂课的内容不止是因为海格说的那番话，还有一阵越来越近的、像是有一堆人在吵架的声音。
仔细分辨的话能够发现那些吵架的声音都是蛇语。
不过科恩听不清它们究竟在吵什么，因为这些蛇语跟老水蛇说的那些一样，希腊味太重了，全是绕口的翘音。
“好了，就在这里——”海格把科恩和纳威安排在了一个离岸较远的位置，“纳威你可以站远一点，科恩站近点——你肯定能听得懂它们说话——”
“它们？”纳威惊恐地说。
“因为有九个头嘛。”科恩低声跟纳威提醒道，“不过没事，这东西在希腊是观赏品种，没什么危险性的。”
科恩感觉自己的提醒可能没什么用处，因为纳威脸上的表情已经像是在后悔选这门课了。
“科恩，我在那边蹲了好多天才碰到一只。”海格搓了搓手，从鱼桶里拎起了一条大鱼，朝水里丢过去——
哗！
一个巨大的黑影从水中跃起，九条长长的蛇脖子纠缠、争抢着那只鱼——然后它们跟个麻花似地重重摔在了岸边，在青草与泥土里滚来滚去。
【我的！】
【这明明是我的！】
【滚你的，这条鱼是我的！】
【那个巨人只摸过我，所以它是我的！】
【老子咬死你们，所有的鱼都是我的！】