在返回纽约的飞机上，林恩望着窗外的云海，心情复杂。他们确实取得了胜利，摧毁了一个危险的生物恐怖组织，救出了一些受害者。但同时，他们也失去了深入了解这个组织网络的机会。
“你在想什么？“艾米丽坐在他旁边问道。
“我在想这只是开始，“林恩回答道，“世界上可能还有其他像博士这样的疯子，还有其他无辜的人需要我们保护。“
艾米丽握住了林恩的手，“那我们就继续战斗下去。只要还有人需要帮助，就还有英雄站出来。“
三周后，林恩霍尔站在自己位于曼哈顿上东区的公寓阳台上，手里拿着一杯刚冲好的咖啡，望着下面繁忙的街道。经过了北极那场惊心动魄的任务后，这种平静的都市生活显得格外珍贵。阳光透过薄薄的云层洒在他的脸上，温暖而舒适，与北极那刺骨的寒风形成了鲜明的对比。
时间是上午十点，平常这个时候他应该已经在bi总部忙碌了好几个小时。但现在，他可以悠闲地享受这杯咖啡，观察着楼下匆忙赶路的上班族们，感受着久违的宁静。
昨天下午，副局长麦克拉伦亲自给他打了电话。
“林恩，“麦克拉伦的声音听起来比平时轻松了许多，“考虑到你在北极任务中的出色表现，以及过去几个月的高强度工作，总部决定给你半个月的带薪假期。“
“半个月？“林恩有些意外，“副局长，这是不是太长了？现在还有很多后续工作需要处理.“
“这些工作会有其他人接手的，“麦克拉伦打断了他，“你需要好好休息。北极任务的报告我已经看过了，你们承受了巨大的身体和精神压力。马丁现在还在康复中，你也需要时间来调整状态。“
“那艾米丽小姐呢？“林恩询问道，“她的安全问题.“
“已经安排妥当了，“麦克拉伦回答道，“虽然维克托·库兹涅佐夫博士死了，但根据我们获得的情报，他的组织确实还有其他分支。不过，艾米丽小姐已经不再是他们的首要目标。我们为她安排了新的身份和居住地点，她现在很安全。“
挂断电话后，林恩感到了一种久违的轻松感。自从接手这个案子以来，他几乎没有真正休息过。每天都是紧张的调查、追捕、战斗，精神一直处在高度紧张的状态。现在终于可以放下一切，好好休息了。
林恩从阳台回到客厅，开始思考如何度过这半个月的假期。他的公寓不大，但装修得很温馨。客厅里有一套舒适的沙发和茶几，墙上挂着一些风景画，书架上摆放着各种书籍。这里是他的避风港，是他在繁忙工作之余唯一能够真正放松的地方。
电话铃声突然响起，打断了他的思绪。看到来电显示，是艾米丽。
“早上好，林恩探员，“艾米丽的声音听起来很轻快，“不对，现在应该叫你林恩先生了，因为你正在休假。“
林恩笑了，“早上好，艾米丽。你听起来心情不错。“
“是的，自从搬到新公寓后，我感觉好多了，“艾米丽说道，“而且我听说你也得到了假期？“
“是的，半个月，“林恩回答道，“说实话，我还没想好该怎么度过这段时间。“
“那太好了！“艾米丽兴奋地说道，“我正想和你商量一件事。你有没有兴趣一起去度假？“
这个提议让林恩有些意外。虽然他和艾米丽在这次任务中建立了深厚的友谊，但她主动提出一起度假还是让他感到惊讶。
“一起度假？“林恩重复道，“你有什么想法吗？“
“我一直想去海边放松一下，“艾米丽说道，“经历了那么多可怕的事情后，我觉得需要一些阳光和海水来治愈心灵。你觉得夏威夷怎么样？“
夏威夷。林恩想象着那里的蓝天白云、碧海金沙，以及温暖的阳光。确实，经过了北极的严寒和危险，没有什么比热带海岛更适合放松的了。
“夏威夷听起来不错，“林恩说道，“但是你确定要和我一起去吗？我是说，也许你更愿意和朋友们一起.“
“林恩，“艾米丽的声音变得认真起来，“如果没有你，我现在可能已经不在这个世界上了。你不仅救了我的命，还保护了我度过了最困难的时期。我想和你一起去度假，这是我的真心话。“
林恩被艾米丽的诚恳所感动。确实，在这次任务中，他们经历了生死考验，建立了超越普通友谊的联系。
“好吧，“林恩决定道，“我同意。但我们需要做好计划，选择合适的地点和时间。“
“太好了！“艾米丽欣喜若狂，“我马上过来找你，我们可以一起规划行程。“
一小时后，艾米丽到达了林恩的公寓。她看起来比在北极时健康了许多，脸色红润，眼神中也恢复了活力。她穿着一件浅蓝色的连衣裙，看起来清新自然。
“你的公寓很不错，“艾米丽环顾四周说道，“很有家的感觉。“
“谢谢，“林恩为她倒了一杯咖啡，“坐下来，我们聊聊夏威夷的计划。“
两人坐在沙发上，艾米丽拿出她的笔记本电脑，开始搜索夏威夷的相关信息。
“夏威夷有很多岛屿，“艾米丽一边浏览网页一边说道，“欧胡岛有繁华的檀香山和著名的威基基海滩，茂宜岛以自然风光著称，还有大岛有活火山.“
“你比较喜欢哪种类型的度假？“林恩问道，“是喜欢热闹的城市还是安静的自然环境？“
艾米丽想了想，“经历了那么多惊险的事情后，我想要一些平静和安宁。也许我们可以选择一个相对安静的地方，但也不要太偏僻，至少要有基本的设施和服务。“
“那茂宜岛可能比较合适，“林恩建议道，“我听说那里有美丽的海滩，但游客相对较少，环境比较安静。“
“茂宜岛，“艾米丽在网上搜索着相关信息，“看起来确实很棒。这里有哈雷阿卡拉国家公园，可以看日出；还有通往哈纳的蜿蜒公路，沿途风景优美。“
两人了整个上午研究茂宜岛的各种信息。他们查看了酒店、餐厅、景点，以及各种活动选择。艾米丽显得特别兴奋，她不时地指着屏幕上的照片，讨论着各种可能的行程安排。
“这家酒店看起来不错，“艾米丽指着一家海边度假村说道，“有私人海滩，而且房间都面向大海。“
林恩看了看价格，“确实不错，但价格也不便宜。“
“钱不是问题，“艾米丽说道，“bi不是给了我一笔补偿金吗？而且，经历了那么多危险，我们值得享受一次奢华的度假。“(本章完)