东亚文化圈子趋同,好似《灌篮高手》《火影忍者》此类作品,不用本土化就能出刊登台。
但涉及北美的作品还是要略作筛选,总不能让一群亚洲面孔拍摄一部《加勒比海盗》出来,那就各方各面都显得古怪别扭了。
相较之下,超级英雄片子无论放在哪个文化圈,都带有天然的认同感。
即便是落后的第三世界国家,也能搞个瓦坎达出来。
一个有着普世叙事内核,戴上面具、穿上机甲就能由弱变强拯救世界的现代神话。
依赖视觉奇观和科技质感的大场面,当记忆中的托尼斯塔克,变成银幕里的尊龙时,除了一开始黄皮肤面孔和角色姓名的带来的不适感,翟远渐渐也接受了这个设定。
没有被《钢铁侠》先入为主的普通观众更不必多说,迅速沉浸在爆米花电影快节奏的叙事当中。
银幕里光影变幻之间,影厅里观众们热烈的气氛也被一层层推上高潮。
当电影里尊龙面向观众,慢条斯理抬起双手,数十枚炮弹如雨倾泄,在身后的谢列布良斯基矿区山脉掀起重重火光,影厅里响起连串的惊叹呼声。
原本打算第一时间观摩过全片,回去立马开机跟风的片商们下巴都掉在地上。
“扑街,打仗啊?”
“这些爆炸场面究竟是电脑特效还是实拍?”
“怎么样都好,被九一娱乐搞出来这般气势,一定没机会跟风啦~”
戏里的科技天才尊龙,经过二十分钟纸醉金迷的独角秀,另一重要角色随之登场。
林振英从民国僵尸片步入现代都市,看着城市里张贴的尊龙海报,喃喃一句‘秋生’瞬间将观众拉回《僵尸先生》的剧情。
不过英叔的出场也仅仅是客串,独属于他的系列片要等翟远捋顺了《雷神》的故事脉络,方能改编本土化。
香江电影是漫威后花园?错误的,现在要变成九一娱乐的后花园。
当大银幕上,谢贤饰演的大反派驾驶铁霸王,与尊龙展开一场机甲大战,最终在炸毁了一座造价百万港币的棚景以后,整场电影的剧情逐渐落下帷幕。
片尾面对各国记者们的采访,尊龙复现了原片的名场面:“我显然不是做英雄的料,有很多性格缺陷,也犯过很多错……the truth is,i am iron man。”
记者们的大呼小叫声中,画面定格在尊龙微笑的面容,
片尾曲响起,一张张机甲的设计线稿滚动,主创人员的名单随之出现。
特别鸣谢:
神山半导体、中港通讯、快播科技公司……
电影里所有需要用到研究实验室取景,场景大多集中在翟远的几间科技公司,无形中又做了波广告。
片尾彩蛋1:
太平山顶豪宅里,减肥成功的洪鑫宝从阴影中走出:“你以为你是这世上唯一的超级英雄吗?尊龙先生。”
片尾彩蛋2:
尊龙正在维修战甲,实验室房门凭空打开,隐形女米雪-菲花神色谨慎的靠近,尊龙却头也不抬出声道:“纳米结构的光学迷彩服,一件衣服上2500个微型摄像机,实时拍摄周围影像同步在迷彩服表面,看起来就像是隐身一样……但那只是我五年前的产品。”
啪啪啪啪啪!
伴随着影厅灯光亮起,观众们鼓着掌站起身来,口哨夹杂着喝彩声阵阵响起。
至此,一部《铁甲奇侠》承接米雪-菲花的《隐形女》与林正英的《僵尸先生》,
九一娱乐在串联华语本土超英宇宙的进程当中,终于迈出第一步。
…………
夜色渐浓,霓虹灯下的1024戏院门口,映照出一张张意犹未尽的面孔。
“不知道《铁甲奇侠》什么时候发行光盘,尊龙那件战衣真是好嘢,可惜1024的票价还是贵了些啊!”
“幸好我有先见之明,没有去看另外两部贺岁片,省钱刷第三遍都依旧过瘾。”
“《龙兄虎弟》还算不错,《人鬼情未了》那种片子有什么好看?谈情说爱,专骗细路女进场。”
“这位先生对女人有偏见呀?我们都有买《铁甲奇侠》戏票嘅,尊龙靓仔来的嘛!”
“嘁!你们女人只会看靓仔,懂不懂什么叫高科技呀?那些枪炮火箭识不识咩型号呀!”
“你懂得那么多,又不见海报上挂你的名字?扮晒鱼虾蟹,不知的仲以为你是导演!”
“话是话,我以前还以为只有武侠片的轻功才能飞,原来穿铁甲也能飞,而且打起来比陈仕龙更灵活……”
人群你一言我一语,尽是兴奋与喧嚣。
连戏院门口的小贩都面露好奇,琢磨着要不要收摊前买张票进场。
翌日天光,
1024戏院门口再度排起长龙,佳禾与新宝院线下辖的戏院队伍明显短了一截。
《铁甲奇侠》首日票房随之统计出炉,
在贺岁档前半个月已经被另外两大贺岁片稀释票房的情况下,依旧以170万的票房登上榜首!
《明报》娱乐头版副刊登出大字标题,
‘铁甲奇侠飞天入地,贺岁档最令人惊叹震撼的电影出炉’。
《东方日报》的影评人开出专栏撰文,
‘本港第一部真正的超级英雄电影里程碑,视觉与故事兼备,花心浪子自我救赎的文戏比特效更亮眼’。
《大公报》的评论就带了些意识形态进去,
‘铁甲奇侠证明超级英雄不只属于好莱坞,拯救世界并非西方专利’。
一片赞赏声中,反倒是自家的《九一娱乐》淡定从容,没有噱头十足的标题,只不紧不慢在专栏里发布一篇篇关于这部戏的幕后专访。
邹汶怀很郁闷,陈容美同样郁闷。
九一娱乐不出手则已,一出手就将原本厮杀难解难分的《人鬼情未了》和《龙兄虎弟》甩在身后,根本不打算参团,一马当先。
单在香江这一亩三分地上,观众们已经用票房做出选择,即便引进北美大片,依旧挡不住来势汹汹的九一娱乐。
“接下来可以继续冲击北美市场了。”
九一娱乐,施楠生与同事们商讨公司的下一步计划。
当佳禾仍试图用陈仕龙这个个人ip打进北美,
九一娱乐稳扎稳打,用新宝院线联盟引进的西片做磨刀石,
翟远不在香江的前几个月,打着‘一段6500万年筹备的冒险’宣传语,《侏罗纪公园》在北美2700间影院合计3600块银幕上映,掀起一番规模不小的轰动。
可惜的一点在于,北美毕竟不是自家大本营,
即便与发行过《隐形女》的api独立公司合作,罗杰-科曼亲身上阵站台,万子良和钟濋红两张华人面孔仍处于劣势,断断续续放映了两个月时间,宣发花了上千万美金,最后的票房总收入也只堪堪突破1亿美金。
固然对任何一部港产片来说,这份成绩都足够亮瞎眼。
但这毕竟是《侏罗纪公园》,
仅仅换了华人主演票房就折价三四倍,用翟老板的话来说就是美利坚佬实在太太太过分喇!
施楠生对发行部门的主管说道:“今次《铁甲奇侠》的成绩应该会亮眼过《侏罗纪公园》,毕竟这部戏里的鬼佬很多,尊龙过去在北美也拿过奖,让api尽量往这方面宣传做噱头。”
“另外翟先生的意思是,即便不宣传所有演员,也要擦亮九一娱乐这块招牌,让白人鬼佬将来再提到亚洲电影时,第一个想起的就是我们的公司。”
“所以以后关于北美市场的铺排,我们要换个打法,不能再走《侏罗纪公园》那套单纯靠特效震撼的路子,要让那边的观众觉得,这不是一部荷里活拍的亚洲片,而是一部亚洲人拍的荷里活片,除了超人,也有长着东方面孔的超级英雄。”
几位宣发骨干交换过眼神,心头都隐隐明白了这话的份量。
想要在好莱坞的游戏规则里杀出血路,《侏》和《铁》都只是个开始,从香江启航,公司要真正进军北美市场了。
…………
当尊龙还穿着钢铁战甲,在银幕里飞天遁地,在豪宅中花天酒地之际。
戏外的自然选择号赌船,